Shanghai Blog

Displaying 70-72 of 93 results.

Lite bilder från Paris och Reims.
我在巴黎和兰斯拍的照片。我在卢浮宫逛了六个小时,听录音解说向导,还是很值得租。回去的时候路过兰斯,兰斯大教堂挺漂亮的。但我在秀水买的行李箱终于彻底坏了。


Posted: 18 Mar 2009


Posted: 02 Feb 2009

Jag var och kollade på Shanxis basketlag (山西中宇) i fredags, blev till slut en förlust med 4 poäng (93-97) mot serietvåan och regerande mästarna Guangdong (广东东莞银行). Shanxi har två amerikaner i laget, varav guarden Bonzi Wells (邦奇-威尔斯 också kallad 棒子) är den mest kända, plus en amerikansk coach. Bonzi Wells är den mest meriterade spelaren i den kinesiska basketligan (CBA) och har spelat 10 säsonger i NBA. Som förväntat blev det inte så mycket lagspel utan det mesta kretsade kring Bonzi Wells skytte. Han samlade totalt ihop 44 p (8 returer, 8 assists) men hade också 5 turnovers och två airbolls i slutskedet av matchen. Tror han spelade nonstop hela matchen faktiskt, han hade ett väldigt sänk i början av matchen men på slutet verkade han trött.
Guangdong hade ett mycket mera jämt lag med fler kinesiska spelare som kunde producera poäng och trots att Shanxi sköt väldigt bra under drygt halva matchen och ledde med omkring 15 p så höll de sig kvar i matchen och kunde också gå förbi på slutet. Den kinesiska ligan kör tydligen med amerikanska regler, med fyra 12 min perioder och 6 fouls innan man blir utfoulad. Shanxi ligger förresten 6:a i serien, totalt är det 18 lag i ligan.

Det var ganska fullsatt (arenan tar 6000 askadare), på första bilden ser man också de VIP platser (fåtöljer) de har vid sidlinjen. Var tvungen att köpa svarta biljetter utanför arenan förresten (黄牛票, 票贩子).

Lite baskettermer:
卫冕冠军 regerande mästare
三不沾 airball
篮板 retur
助攻 assist
抢断 steal
罚球 straffkast
进帐 score
篮框 basketring
传球 passa
钩手投篮 hook shot
运球 dribbla


Posted: 19 Jan 2009